În dureri şi-n bucurie / For the joys and for the sorrows - Graham Kendrick (Traducere română)

În dureri şi-n bucurie / For the joys and for the sorrows - Graham Kendrick (Traducere română)
For the joys and for the sorrows
The best and worst of times
For this moment, for tomorrow
For all that lies behind
Fears that crowd around me
For the failure of my plans
For the dreams of all I hope to be
The truth of what I am.
În dureri şi-n bucurie,
La bine şi la rău,
Pentru azi şi pentru mâine
Îl am pe Domnul meu.
El îmi e aproape
Chiar şi-atunci când eu dau greş;
Când visele-mi sunt frânte,
Când văd ce slab sunt eu.
Chorus:
For this I have Jesus

For this I have Jesus
For this I have Jesus, I have Jesus
(Repeat)
Refren:
Atunci am pe Isus,
Atunci am pe Isus,
Atunci am pe Isus,
Am pe Isus.
For the tears that flow in secret
In the broken times
For the moments of elation
Or the troubled mind
For all the disappointments
Or the sting of old regrets
All my prayers and longings
That seem unanswered yet
Pentru lacrimi ce în taină
Curg necontenit,
Pentru clipele de pace
Şi când norii au venit;
Şi-n dezamăgire,
în părerile de rău,
în rugi şi în speranţe
Ce un răspuns nu au.
For the weakness of my body
The burdens of each day
For the nights of doubt and worry
When sleep has fled away
Needing reassurance
And the will to start again
A steely-eyed endurance
The strength to fight and win.
Pentru toată slăbiciunea,
Poveri greu apăsând,
Pentr-o taină-ncredinţată,
Ce-i aruncată-n vânt.
El îmi dă putere
Din nou să mă ridic,
în marea-l îndurare,
Eu pot să lupt, să-nving.

Graham Kendrick
Copyright © 1994 Make Way Music,

Psalms 23:24, 107:1-43, Matthew 28:20

Traducerea:
Cristian Cotovan,
www.laudasiinchinare.com

 

Categories